Книги Издательского дома "МАШИНЫ ТВОРЕНИЯ"

«Машины творения» — маленькое частное издательство, основанное в Москве в 2005 году. Издаёт произведения англоязычных авторов в русских переводах. Основу репертуара (примерно 80 %) составляют книги для детей.
   Издательство стало известным благодаря историям Джулии Дональдсон и её постоянного «соавтора», художника Акселя Шеффлера о загадочном лесном чудище. Первая книга, «Груффало», вышла в 2005 году, положив начало серии «Машинки творения». Затем были изданы другие книги этого творческого тандема, среди которых великолепная «Улитка и кит», трогательный «Человеткин», универсальный «Суперчервячок» и суровый «Грызун с большой дороги». Это — книжки-картинки для малышей.
   Детям младшего школьного возраста «Машинки творения» предлагают озорные комиксы о Капитане Подштаннике американца Дэва Пилки, обладателя премии Калдекотта.
   Романы англичанина Энтони Хоровитца о четырнадцатилетнем шпионе поневоле Алексе Райдере, вышедшие вне какой бы то ни было серии, адресованы подросткам.
   Для взрослых напечатаны четыре международных бестселлера классика современности Мишеля Фейбера, начиная с дебютного сборника рассказов «Дождь прольётся вдруг».
   «Машины творения» выпускают в среднем по три книги в год, и это очень качественные издания: достойная полиграфия, лучшие произведения известнейших авторов, прекрасные переводы. Издательство сотрудничает с признанными мастерами перевода, такими как Марина Бородицкая и Сергей Ильин.